Ordering info for The Chaffey Review issue can be found here.

Apparently the piece is a retitled version of The Compliance Branch (Released by Harper's and available for download here).

Info about the Chaffey Review piece and the upcoming This is Water are available in this Publishers Weekly article.

(Thanks to everyone that emailed.)